曾拿下日本職棒單季安打王的秋山翔吾，挑戰美國職棒圓夢結果不盡理想，離開辛辛那提紅人後，加入聖地牙哥教士小聯盟，但未能獲得再升格大聯盟的機會，近日決定重返日本職棒，不僅在日職掀起一場搶人大戰，也連帶提升體育投注買氣，最終秋山翔吾以3年3.5億日幣的複數年合約加盟廣島。

秋山翔吾想要接受新的挑戰，因此拒絕了同樣提出3年合約的軟銀，「不論是住在日本西部、或是加入中央聯盟的球隊，都是第一次的嘗試。就像當初赴美前往陌生的環境一樣，我想要挑戰自我，這是我選擇鯉魚的原因之一。」秋山可能挑戰的日職戰績大紀錄是「兩千安」。以日美通算來看，秋山還差 524 安、純日職則還差 595 安。差距對比年紀是有些微妙的，如果缺乏足夠上場機會，勢必民咫@簣。

除了想嘗試新事物之外，秋山翔吾透露另一個讓他選擇廣島的原因，就是和球團本部長鈴木清明談話時被他的一句話感動，「鈴木先生說如果我能來，將會成為廣島『巨大的資產』，這句話讓我很感動，我期待為這支球隊效力，再一次在日職登場。」