(有鬼!!! 鬼来了~~~~~!!!) NSA美国 国家安全局的超级巨大的新数据中 心 ---正在 ‘融化’ 当中 ---而 [1048阅] Rebecca_林琚月(有鬼!!! 鬼来了~~~~~!!!) NSA美国国家安全局的超级巨大 的新数据中心 ---正在 ‘融化’ 当中 ---而且没有人知道为什么??? 20131008 The NSA's Huge New Data Center Keeps Having Meltdowns And No One Knows Why TUESDAY, OCTOBER 8, 2013http://ss1.sinaimg.cn/66630ccegx6DitPaqgZc5&690?vt=2&wm=2466_0002数据源: Source Link: Business Insider 中文翻译: 林琚月 20131009
http://blog.sina.com.cn/rebeccahjlin http://vera2013rl.pixnet.net/ blog The National Security Agency's new $2 billion Utah data center keeps suffering from costly meltdowns and government officials are not sure of the cause, Siobhan Gorman of The Wall Street Journal reports. NSA美国国家安全局最新的20亿 美元的犹他州数据中心持续的产生非 常昂贵的 “融化”, 而政府官员们不知道 造成这现象原因是什么 ---华尔街日报报导. Since August 2012, there have been 10 electrical surges that have prevented the NSA from using computers. One official described them as "a flash of lightning inside a 2-foot box." 从2012八月开始, 已经连续有十 次电线短路 ---造成NSA无法使用计算 机. 一个官员形容---好像在一个两英尺 长的盒子里有一阵闪电发生似的. Each meltdown caused as much as $100,000 in damage. The center requires about 65 megawatts of electricity to run, at a cost of more than $1 million a month, and thesurges are probably connected to the electrical system's inability to simultaneously run computers and keep them cool. 每次融化都会造成十万美元损失. 这数据中心需要65兆瓦的电力来转动, 大约一百万美元的电费一个月, 而且这 短路可能与这电子系统无法同时跑所 有计算机并让它们保持冷却有关. The Army Corps of Engineers (ACE), which is overseeing the data center's construction, disagrees with contractors on a number of issues, noting that the causes of the meltdowns "are not yet sufficiently understood" despite contractors' assertions the "root cause" hadbeen uncovered. In a report, an ACE team notesthat the government has incomplete information about the design of the electrical system. It also found that regular quality controls in design and construction were bypassed in an effort to "fast track" the Utah project. The million square-foot data mining complex is meant to serve as "the NSA cloud," James Bamford, author of the book "The Shadow Factory: The NSA from 9/11 to the Eavesdropping on America," wrote in Wired last year. "The center will be fed data from the agency's eavesdropping satellites, overseas listening posts, and secret monitoring rooms in telecomfacilities throughout the U.S."
