汉字是造成中国人一盘散沙主要原因

来自：那小兵的博客
http://naxiaobing.blog.ifeng.com

博主按：因为最近有网民一再希望我就汉字危害性提供进一步解释，在此特邀中国哲学学者对两个提问做出了解答：

提问1：汉字简化革命，制造了文化的断裂。建国后，中国启动汉字简化工作，简化只是一种过渡手段，其最终目标，是要彻底消灭汉字，把中国文字变成拼音文字！领袖甚至公然宣称“拼音文字是较便利的一种文字形式”。著名古文字学家陈梦家先生因反对这场消灭民族文字的改革，犯下重罪，沦为“右派分子”，在“文革”中含愤自尽。最终，这场文字革命无疾而终，半途中止，给中华民族留下丑陋的简化字。与这场“汉字拼音化运动”同时宣告失败的还有所谓“亩产万斤”运动。

苏格拉底：中国人为何食古不化？因为文人把汉字当成了自己的地位牌坊。汉字拼音化运动的失败与“亩产万斤”根本没有因果关系。为何我们必须最终消灭汉字？因为汉字造成中国人无法达成真实的共识，也就是我们通常所讲的“鬼话连篇”。文字是思考工具，缺少逻辑性的文字语言必然导致思维混乱，也必然导致该文字使用者之间缺少共识。汉字体系不但大量使用反思维的＂集体表象＂，还在语法结构上承认＂矛盾的存在＂，比如汉语体系就不区分概念与经验，汉语中说＂我是中国人＂的说法是合法的，而英文则必须说＂我是一个中国人＂（I am a Chinese guy），即＂我＂不等同于＂中国人＂这个概念，而只是＂中国人＂这个完整概念的一个片段（a Chinese guy）。由于汉语是非逻辑语法，导致＂我＂与＂中国人＂这个概念可以等同，这就造成了矛盾，因为其它人也可以＂是中国人＂，于是＂中国人既是我，又是他＂，矛盾就合法的存在于语言之中了。   在英语中“I am Chinese"正确汉语翻译为“我具有中国国籍”或“我的民族是中华民族”，这两个概念都是“我”这个概念的延伸，描述另种属性。又比如汉字文化中的＂阴阳道论＂是一种泛神论，其基础是＂道＂这个典型的集体表象。＂道＂是超语言的，它＂永不可道＂、＂什么都不是＂，这必然解构一切概念与断言，为泛神论打开了大门。＂阴阳道论＂以一种矛盾的方式为世界提供终极的解释：“万物皆为阴阳”，“阴阳生万物”，即：一种普遍而无处不在的“无”产生了一切的“有”，因此所有的物质事物都有“内在本质”（道）。可见，非逻辑的语言体系可以大量的＂隐藏＂矛盾的断言，所以泛神论这种以＂矛盾＂的方式解释世界的方式成为了这种语言的现象。这样的语言体系对一个民族的伤害是巨大的，它会逐渐的消解掉一个民族的思维能力、价值判断能力和创造力。当人类的语言发展为逻辑体系之后，泛神论就逐渐被排斥出了观念世界。但在发展停滞的语言体系中，＂泛神论＂还是一种理想的解释世界的方式，由于汉字没有逻辑化，＂矛盾阴阳＂必然成为这种语言的现象，所以汉字文化圈的人本能的会倾向于泛神论的观念，并同时本能的排斥＂逻辑的一致性＂和＂一神论＂，因为＂逻辑的一致性＂是逻辑语言特有的现象。

提问2：放弃繁体字（正体字），就是丢掉了中华传统文化。中国传统文化的核心部分被记载在古代儒释道等学派的典籍里面，这些典籍的文字是不能被简化字代替的，一旦被简化字替代，文本传达的含义就不再准确，甚至引发极多的歧义，从而给明传承带来阻碍。这一点不是中华古典文献研读者就不能了解和体会的。简化字版本古书的流行，已经引起人们对古代文化的诸多误解。

苏格拉底：这种观点骇人听闻，令人费解。其基本论据是：汉字文化和汉字是中国人相互认同的基本要素，没有了这个东西，中国人就会一盘散沙了！这让人感到奇怪，难道鲁迅哀叹中国人一盘散沙的时候，中国人已经不使用汉字了吗？现实恰恰与这种＂汉字文化是中国人相互认同＂的假设相反，汉字文化是造成中国人相互歧视的原因。相比世界正在呈现出跨语言的相互认同，汉字文化圈的等级尊卑似乎更加厉害，比如美国、加拿大等移民国家，不同种族肤色和语言的族群，在法律上拥有完全一样的地位，而反观汉字文化圈下的中国，户籍和体制身份上附着了很多明文规定的差异，其中不乏歧视条款，＂同文同种＂的北京市区人与河北农村的人的相互认同感可能不如美国的黑人与墨西哥裔的人。汉字文化的传统就是＂等级尊卑＂，是最喜欢强调＂人与人差异＂的文化，是最不能造成相互认同的文化，现在的中国的身份鸿沟依然遍布社会的各个方面，比如城市户口与农村户口、体制内与体制外、国企与民企、好生与差生、干部与工人等等，这些基于身份、户籍的鸿沟是许多人终其一生也无法逾越的，这难道不是一种破坏相互认同的文化类型吗？难道这些中国人不都是是讲汉语的吗？难道不都是相同文化下的中国人吗？可见，人为的制造巨大的差异正是中国文化＂优秀传统＂的展现。可以说，中国文化不但不是中国人走向平等和相互认同的前提，反而是破坏中国人相互认同的原因。中国文化擅长的是在人群内人为的制造差异、等级和割裂，这种＂散沙文化＂经常会带来灾难性的后果。比如，文革中相互斗争、相互杀害的不都是＂同文同种＂的中国人吗？无冤无仇，为什么会＂不相互认同＂到了要致对方于死地的地步呢？再比如，几千万同胞饿死而粮库堆积如山，这是一种相互认同的表现吗？再看近年，＂反日游行＂中被打砸抢烧的难道不是同为讲汉语的中国人吗？为什么汉字文化没有帮助大家相互认同了呢？

[ 本帖最後由 zfx843 於 2014-3-6 08:38 編輯 ]

中国汉字改革的出路何在？

幸亏中国还是有真正的明白人，认清中国统一大业与汉字统一有必然关系，汉字与汉语统一是大势所趋。但这个问题如何解决两岸看法不同，台湾为了体现中华民国的合法性死死抱住繁体字不放，大陆汉字数十年中依然无法脱离形象文字的局限性，好在中国人发明了拼音，给汉字一个救生圈。

    在这个互联网时代，非逻辑编码的汉字差一点被彻底淘汰，因为它不能被计算机识别，但幸好有＂汉语拼音＂这个工具，中国人借助它完成了对汉字的编码化，使其可以被计算机输入，但这次信息时代的革命也第一次把汉字的非编码缺陷呈现在中国人目前。

    通过汉字的拼音输入，中国人意外的发现了汉语的一个特点，那就是比英语的输入更为简单迅速，因为汉语发音很简单，都是单音节字，这使得拼音输入极为迅速，特别是搜狗等＂联想输入法＂发明之后，汉字的输入速度远超英文。这显示了一个令人振奋的可能性：如果以汉语为基础进行文字的编码化，中国人在信息时代的思维效率可能会超过西方人。也就是说，以汉语发音为基础进行编码，比以英语发音为基础进行编码更高效。

    汉字饱受诟病的缺陷就是同音字太多，这在拼音编码时代反而成为一种优势，你只要打出一个单音节拼音，就会出现十几个同音字，然后你在这十几个自动呈现的同音字中选一个就可以，即：＂拼音+区别数字＂的编码方式。这种编码方式极其简洁，电脑只需要在拼音后面加一个区别数字（或者其它符号）就可以很轻松的识别所有的汉字，而英文反而显得笨拙，因为英文是完全靠音节组合区分编码的，所以需要打出多个音节来区分不同的含义。这就给了我们一个巨大的启示：如果我们以汉语的发音为基础来建立文字体系，很可能是最高效简洁的编码文字。

    为什么我们以前一直没有意识到汉语的简洁高效？中国人很长时间里是世界上文盲比例最高的国家？汉字甚至成为世界上最难学的文字？原因都出在汉字上！汉字在同一个音的基础上演化出极其复杂的、完全不同的＂字符＂，将汉语发音一致性的优势消耗的干干净净，所以说汉字极大的拖累了汉语，也极大的阻碍了中国人掌握文字和进行思考的效率。

    可见，汉语言体系的问题在于：文字与语言不统一！这完全抵消了汉语的简洁发音优势，汉字完全不能纪录任何语音信息，这是致命的缺点，很多地方甚至达到＂十里不同音＂的地步，这导致了在历史上很长时间里不同地区的中国人不能相互通过语言交流，极大的阻碍了中国人的相互理解和学习。这也是中国历史上地方军阀泛滥的重要原因，因为不是一个地方的士兵就相互听不懂对方的话，所以全国征招混编的军队往往是＂溃不成军＂的，远不如地方军队有＂凝聚力＂。

    我们必须明白这一点：任何文字都必须纪录语言，必须与语言保持一致性！现在汉字通过额外增加一个＂汉语拼音＂体系来勉强的建立文字与语言的联系，这难道不是＂多此一举＂吗？为什么我们不干脆直接使用＂拼音+区别符号＂的编码文字呢？用简单的编码文字取代与语言毫无关系的汉字绝对是大势所趋，这其实也早已成为了广大网民在互联网上的＂书写＂习惯，现在只需要在国家层面牵头做一个统一规范而已。

最近一位出色语言专家提出了非常高明的解决方法，笔者将之称为“新中文”。＂新中文＂将以汉语为基础进行简洁的编码构成，比如＂中、钟、终、重＂等同音字就完全可以写成：zhongc，zhongs，zhongw、zhongz等等，这种＂新中文＂非常有趣，它前面纪录的是发音，后缀是含义（区别符号），由于是单音节字，所以后缀不发音。这样的文字既能准确的纪录发音，又可以准确的纪录含义，无论是人来读还是计算机来＂读＂，都是非常高效的。而且这种＂新中文＂还可以创造很多如IBM、HP、USA一样的＂代码字＂，比如中国人（ZGR）、黄河（HHE）、长江（CJ）等等，阅读和书写都十分方便。＂新中文＂很可能将成为一种最有趣的逻辑文字，它的＂含义符（后缀）＂不发音，发出的音反而只是对含义的＂区别＂符，这样的文字杀入计算机时代，将彻底颠覆英语世界的＂属+种差＂的编码方式，建立一种＂种差+属＂的反向编码方式，很可能在思维效率和沟通效率是超过西方人。

    语言是任何文字的基础，文字一定要符合语言才能促进文化的发展，因为人类的口头语言必然是编码化的，而且语言是人们最直接的生活经验，是宝贵的财富，与语言一致的文字必然就会逐步的逻辑化和情感化。如果文字背离了语言，不能纪录语言信息，这笔宝贵的语言财富就浪费掉了。由于汉字与汉语完全没有关系，造成一种文字体系有无数种发音方式（方言），而且还使得中国的孩子们学习文字非常困难，他们丰富的语言经验在文字学习时几乎一点用都没有，极其浪费。

    汉字这种与汉语完全背离的语言退出历史舞台的趋势是不可逆转的，每一位在微信和QQ上打字的中国人，其实已经开始使用＂拼音+区别符号＂的书写方式了，我们每一个人都是＂新中文＂的先驱者。＂新中文＂的确立之日，就是中国人真正走入现代之时，以编码文字代替非编码文字，信息时代的大门就向中国人彻底敞开了，中国的小学生也可以以编码化的＂新汉字＂直接编写计算机程序，出现小学生＂黑客＂，中国人在理性文明的世界里开疆扩土的时代就真正开始了。

   以中国人的人口规模使用了编码文字，则在科学、艺术、哲学等方面全面超过日本韩国指日可待，中国人真正回归一个大国尊严的时代才会真正开始！
http://blog.ifeng.com/article/32000098.html?touping

[ 本帖最後由 zfx843 於 2014-3-6 08:36 編輯 ]